Politique de confidentialité

Déclaration concernant le traitement des données personnelles

Cette page décrit les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent le présent site. La déclaration est conforme aux normes applicables en matière des données personnelles dans le cadre du règlement UE 2016/679, elle n’est fournie que pour ce site et non pour d'autres sites Internet éventuellement consultés par l'utilisateur à travers nos liens.

Le « responsable » du traitement

Suite à la consultation du site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le « responsable » de leur traitement est la société Tenacta Group Spa dont le siège se trouve via Piemonte 5/11, 24052 Azzano San Paolo (Bergamo), Italie, N° d’identification à la T.V.A et Code Fiscal : 02734150168 C.C.I.A.A. de Bergame, R.E.A. n° 318318 – Capital social : 20 640 000 € entièrement versé

Lieu de traitement des données

Les traitements liés aux services Internet ne sont pris en charge que par le personnel technique du service en charge du traitement, ou par des personnes en charge d’opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée dérivant du service Internet n'est communiquée ou diffusée.

Finalités du traitement et base juridique du traitement

Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui envoient des demandes ou qui ont l'intention d'utiliser des services ou des produits offerts par le site, ainsi que recevoir des contenus spécifiques supplémentaires, sont utilisées uniquement pour répondre aux demandes ou exécuter le service ou la prestation demandée et elles ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin. La base juridique de ces traitements est la nécessité de répondre aux demandes des personnes concernées ou de mener à bien les activités prévues par les accords définis avec les personnes concernées. Avec le consentement exprès de l'utilisateur, les données peuvent être utilisées pour des activités de communication commerciale liées à des offres de produits ou d'autres services du responsable. La base juridique de ce traitement est le consentement librement exprimé par la personne concernée. En dehors de ces hypothèses, les données de navigation des utilisateurs sont conservées le temps strictement nécessaire à la gestion des activités de traitement dans les limites fixées par la loi.

Types de données traitées

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposées au fonctionnement du site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées aux personnes concernées identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l'association avec des données détenues par des tiers, permettre l'identification des utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms du domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses dans la notation URI (Uniform Resource Identifier) ​​des ressources demandées, l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site, pour vérifier son bon fonctionnement, et elles sont supprimées après le traitement. Il se peut que les données soient utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques hypothétiques contre le site.

Données volontairement fournies par l’utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur le site implique l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message.

Cookies

Les cookies sont un élément textuel inséré dans le disque dur d'un ordinateur uniquement après autorisation. Les cookies ont pour fonction d’alléger l'analyse du trafic sur Internet ou d'indiquer quand un site spécifique est visité et ils permettent aux applications Internet d'envoyer des informations à des utilisateurs individuels. Aucune donnée personnelle des utilisateurs n'est acquise par le site à cet égard. Nous n'utilisons pas de cookies pour transmettre des informations à caractère personnel et nous n’utilisons aucun genre de « cookies persistants », à savoir des systèmes de suivi des utilisateurs. L'utilisation des « cookies de session » est strictement limitée à la transmission d'identifiants de session (composés de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site. Les « cookies de session » utilisés sur le site évitent le recours à d'autres technologies qui pourraient compromettre la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l'acquisition de données d'identification personnelles.

Caractère facultatif de la fourniture des données

En dehors de ce qui est précisé pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir des données personnelles pour demander les services offerts par le Responsable. Le défaut de communication de ces données peut rendre impossible l'obtention de ce qui a été demandé.

Modalités du traitement et temps de conservation des données

Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés pour le temps strictement nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont respectées pour empêcher la perte des données, leur usage illicite ou incorrect et l'accès non autorisé. Les données sont conservées pendant le temps strictement nécessaire à la poursuite des objectifs indiqués dans cette déclaration et sont supprimées à la fin de cette période, sauf si les données doivent être conservées pour des obligations légales ou pour faire valoir un droit devant un tribunal.

Droits des personnes concernées

Dans les limites et aux conditions fixées par la loi, le responsable est tenu de répondre aux demandes de la partie concernée au sujet des données personnelles le concernant. En particulier, conformément à la règlementation en vigueur :

1. La personne concernée a le droit d'obtenir, du responsable du traitement, la confirmation du fait qu’un traitement des données personnelles le concernant est en cours ou pas et dans ce cas, d’obtenir l'accès aux données personnelles ainsi qu’aux informations suivantes :

• les finalités du traitement ;
• les catégories de données personnelles en question ;
• les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées, notamment s’il s’agit de destinataires de pays tiers ou d’organisations internationales ;
• si possible, la période de conservation des données personnelles prévue ou, le cas échéant, les critères utilisés pour déterminer cette période ;
• l'existence du droit de la personne concernée de demander au responsable du traitement de rectifier ou de supprimer des données personnelles, de limiter le traitement des données personnelles le concernant ou de s'opposer à leur traitement ;
• le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance ;
• si les données ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles sur leur origine ;
• l'existence d'un processus automatisé de prise de décision, y compris le profilage

2. La personne concernée a le droit d'obtenir, du responsable du traitement la rectification des données personnelles inexactes le concernant sans retard injustifié. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir le complément des données personnelles incomplètes, en fournissant éventuellement une déclaration complémentaire.
3. La personne concernée a le droit d'obtenir, du responsable du traitement la suppression des données personnelles le concernant sans retard indu et le responsable du traitement est tenu de supprimer les données personnelles sans retard indu et dans les délais et les cas prévus par la règlementation en vigueur. Le responsable du traitement communique à chacun des destinataires auxquels les données personnelles ont été transmises les éventuelles corrections, suppressions ou limitations du traitement dans les limites et dans les formes prévues par la réglementation en vigueur.
4. La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement.
5. La personne concernée a le droit de recevoir, sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par un dispositif automatique, les données personnelles le concernant fournies à un responsable du traitement et elle a le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans empêchements de la part du responsable du traitement à qui elle les a fournies.

Pour exercer les droits énumérés ci-dessus, la personne concernée doit soumettre une demande en utilisant les points de contact suivants, à travers lesquels le Responsable de la protection des données peut également être contacté : TENACTA GROUP SPA Via Piemonte 5/11, 24052 Azzano San Paolo (BG) Italie ou à l’adresse électronique suivante dpo@tenactagroup.com. La présente version de la déclaration concernant le traitement des données personnelles a été mise à jour le 17 mai 2018.